La Familia Sana Promotora Program
Espanol
Materiales educacionales de la seguridad de los pesticidas: Estos materiales fueron desarrollados para La Familia Sana: Programa La Promotora. Incluyen planes de lecciones, folletos educacionales y videos para ensenar la seguridad con los pesticidas en la casa y en el trabajo. Los materiales estan disponibles aqui como archivos de PDF para bajar o en un CD/DVD. Para pedir una copia del CD y DVD, contacte a Dr. Sara A. Quandt.
English
Pesticide Safety Education Materials: This set of print materials was developed for our Promotora Program. It includes lesson plans, educational brochures and videos for teaching occupational and residential pesticide safety. All the materials are available for download here as PDF files or on a CD and DVD. To request a copy of the CD and DVD, please contact Dr. Sara A. Quandt.
Manual para Entrenadores (Trainer Manual)
Materiales para Promotoras (Promoatora Materials)
- Manual de Ensenanza de la Promotora (Promotora Manual)
- Formas de Actividad del Participante (Participant Activity Forms)
Materiales para Participantes (Participant Materials)
- Manual del Participante (Participant Manual)
- Protejase de los Pesticidas (Folleto de EPA) (Protect Yourself from Pesticides)
- Aunque Cerca...Sano (Libro Cominco) (Pesticides Nearby...But Staying Healthy)
- ¡Socorro! ¡Una Cucaracha! (Libro para colorear) (Help! It's a roach!)
- Lo Que Bien Empieza...Bien Acaba (Libro Comico)
Planes de Lecciones (Lesson Plans)
Digale Adios a las Plagas (Libro Comico) (Say Goodbye to Pests)
Trainer Manual
Promotora Materials
Participant Materials
- Participant Manual
- Protect Yourself From Pesticides (EPA Booklet)
- Pesticides Nearby…But Staying Healthy (Comic Book)
- Help! It’s a Roach! (Coloring Book)
- Lo Que Bien Empieza…Bien Acaba (Comic Book)